Found some more info on this pink Mirage IIIC ...
Mirage IIIC N°55, EC2/10, Seine, December 1979. To celebrate St. Eloi day (Patron Saint of Mechanics), the mechanics from EC1/10 Valois, played a trick on their colleagues at EC2/10 Seine squadron. They sprayed one of their aircraft, including the drop-tanks, pink. Not however to be put off by this, the squadron commander of EC2/10 took the pink decorated aircraft for a flight, with only some pink paint removed from the nose, so as not to splatter the cockpit windshield.
http://www.catholic-saints.info/patron-saints/saint-eligius.htm wrote:
Why is Saint Eligius is the patron of Goldsmiths, Blacksmiths, Horses, Taxi Drivers and Mechanics? Because of his former occupation as a goldsmith. Farriers and blacksmiths claim him for their patron on account of the following astounding legend. One day, when a horse was required to be shod, he plunged and kicked so much, that it was said he had the devil in him. St. Eligius was then appealed to, but instead of exorcising the devil he quietly cut off the animal's leg, placed it on an anvil and shod it properly, after which he replaced the leg by merely making the sign of the Cross. The passing of time and introduction of new technology has led to the replacement of many jobs related to horses. But the patronage of the people who do those jobs and work in those places has remained, hence Saint Eligius is now the patron of Taxi divers and mechanics.
Cheers